Mở rộng hợp tác giữa Báo Nhân Dân và Hãng thông tấn Yonhap

(CLO) Ngày 11/12, đồng chí Lê Quốc Minh, Ủy viên Trung ương Đảng, Tổng Biên tập Báo Nhân Dân, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam đã tiếp ông Hwang Dae-il, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap (Hàn Quốc) tới thăm và làm việc tại Trụ sở Báo Nhân Dân.

Cùng dự buổi tiếp có đồng chí Vũ Việt Trang, Tổng Giám đốc Thông tấn xã Việt Nam; lãnh đạo một số ban, đơn vị chuyên môn Báo Nhân Dân; lãnh đạo Vụ Quan hệ Quốc tế của Hãng thông tấn Yonhap và phóng viên thường trú của Yonhap tại Việt Nam.

mo rong hop tac giua bao nhan dan va hang thong tan yonhap hinh 1

Việc hợp tác giữa hai cơ quan sẽ giúp người dân hai nước được cung cấp tin tức thời sự một cách đầy đủ và chính xác về địa phương họ đang sinh sống. Ảnh: Sơn Tùng

Chào mừng Đoàn công tác Hãng thông tấn Yonhap đến thăm Báo Nhân Dân, thay mặt tập thể lãnh đạo, cán bộ và nhân viên của Báo, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh bày tỏ vui mừng được đón tiếp và cảm ơn Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap Hwang Dae-il cùng thành viên đoàn công tác đã tới thăm tòa soạn.

Tổng Biên tập Lê Quốc Minh chia sẻ, dưới sự định hướng của Đảng và Nhà nước, Báo Nhân Dân tập trung xây dựng là tờ báo in, báo điện tử quan trọng nhất của Đảng Cộng sản Việt Nam.

“Ở Việt Nam, Báo Nhân Dân là cơ quan báo chí có số lượng phát hành báo in nhiều nhất cả nước. Tuy nhiên, trước thực tế xu hướng đọc báo in trên thế giới ngày càng giảm sút, tình hình phát triển của loại hình này ở Việt Nam cũng ít nhiều chịu chi phối. Chúng tôi nỗ lực duy trì và phát triển báo in, song song đó cũng xác định đầu tư vào báo điện tử là hướng đi lâu dài”, nhà báo Lê Quốc Minh cho biết thêm.

Đồng chí thông tin thêm, mối quan hệ giữa Việt Nam và Hàn Quốc đang phát triển tốt đẹp, đẩy mạnh hợp tác ở nhiều lĩnh vực như: kinh tế, văn hóa, giáo dục… Nhiệm vụ của các cơ quan báo chí từ hai nước là góp phần thúc đẩy mối quan hệ này phát triển mạnh mẽ hơn nữa, tạo dựng mối quan hệ bền chặt giữa nhân dân hai nước.

mo rong hop tac giua bao nhan dan va hang thong tan yonhap hinh 2

Tổng biên tập Lê Quốc Minh trao tặng quà lưu niệm cho Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap Hwang Dae-il. Ảnh: Sơn Tùng

Trước đó, trong cuộc gặp gỡ với Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Đại Hàn dân quốc tại Việt Nam Choi Young Sam hồi tháng 3/2024, hai bên đã nhấn mạnh tầm quan trọng của việc ra mắt phiên bản tiếng Hàn Quốc trên các ấn phẩm của Báo Nhân Dân. Qua đó, tiếp cận rộng rãi hơn độc giả Hàn Quốc tại Việt Nam và thế giới. “Đề án này đã được thông qua và chúng tôi sẽ nỗ lực để cho ra mắt những nội dung đầu tiên bằng tiếng Hàn Quốc vào quý I/2025 sắp tới”, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh thông tin.

“Việc Báo Nhân Dân cũng đang thúc đẩy để ra mắt bản tiếng Hàn Quốc và Hãng thông tấn Yonhap chuẩn bị ra phiên bản tiếng Việt cho thấy, mối quan hệ giữa hai nước ngày càng mở rộng. Thông tin được truyền tải giữa hai bên sẽ nhanh chóng, trực tiếp và chính xác hơn mà không phải thông qua một ngôn ngữ trung gian khác”, Tổng Biên tập Lê Quốc Minh nhấn mạnh.

Về phần mình, Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành Hãng thông tấn Yonhap Hwang Dae-il bày tỏ vinh dự và vui mừng khi được đến thăm Báo Nhân Dân, đồng thời đánh giá cao vai trò quan trọng của Báo trong nền Báo chí cách mạng Việt Nam.

Theo ông Hwang Dae-il, việc Hãng thông tấn Yonhap chuẩn bị ra phiên bản tiếng Việt và Báo Nhân Dân cũng đang thúc đẩy để ra mắt bản tiếng Hàn Quốc là hướng đi cần thiết, giúp người dân hai nước được cung cấp tin tức thời sự một cách đầy đủ và chính xác về địa phương họ đang sinh sống.

“Tôi tin rằng cuộc gặp hôm nay sẽ là nền tảng để thúc đẩy sự thân thiết hơn nữa giữa Báo Nhân Dân và Hãng thông tấn Yonhap”, ông Hwang Dae-il cho hay.

Xem thêm

Công bố Hội thảo quốc tế "APEC 2027 - Nâng tầm phát triển văn hóa - du lịch Phú Quốc"

Công bố Hội thảo quốc tế "APEC 2027 - Nâng tầm phát triển văn hóa - du lịch Phú Quốc"

Ngày 27/5, tại Hà Nội, Báo Đại đoàn kết và UBND tỉnh An Giang tổ chức Lễ công bố thông tin Hội thảo quốc tế “APEC 2027 - Nâng tầm phát triển văn hóa - du lịch Phú Quốc”, sự kiện được kỳ vọng trở thành diễn đàn quy mô lớn nhằm đóng góp các giải pháp và sáng kiến phát triển bền vững cho Phú Quốc trong bối cảnh Việt Nam chuẩn bị đăng cai Tuần lễ Cấp cao APEC 2027.

Báo điện tử CAND đổi mới giao diện, hướng tới vận hành tòa soạn số đồng bộ

Báo điện tử CAND đổi mới giao diện, hướng tới vận hành tòa soạn số đồng bộ

(CLO) Giao diện mới và hệ thống quản trị tòa soạn điện tử của Báo điện tử CAND được xây dựng theo hướng hiện đại, đồng bộ và đa nền tảng, góp phần nâng cao hiệu quả vận hành, tăng tốc độ xử lý thông tin và từng bước hình thành mô hình tòa soạn hội tụ trong hệ thống truyền thông CAND.

Mô hình quảng cáo truyền thống của báo chí đang dần suy yếu

Mô hình quảng cáo truyền thống của báo chí đang dần suy yếu

(CLO) Tại Đại hội Truyền thông Tin tức Thế giới INMA tuần qua, nhiều lãnh đạo ngành truyền thông và quảng cáo cho rằng mô hình quảng cáo truyền thống của báo chí đang suy yếu nhanh chóng dưới tác động của lượng truy cập giảm, sự bùng nổ của AI và sự thống trị ngày càng lớn của các nền tảng công nghệ.

Báo Nhân Dân giới thiệu ý tưởng mascot quốc gia Anh Tre

Báo Nhân Dân giới thiệu ý tưởng mascot quốc gia Anh Tre

(CLO) Báo Nhân Dân giới thiệu ý tưởng mascot quốc gia Anh Tre, nhân vật được phát triển từ hình tượng cây tre Việt Nam, hướng tới xây dựng một biểu tượng giao tiếp mới của đất nước trong đời sống hiện đại.

Đi tìm nguy cơ âm thầm tích tụ dưới lòng hồ thủy điện

Đi tìm nguy cơ âm thầm tích tụ dưới lòng hồ thủy điện

(CLO) Không dừng ở phản ánh thiệt hại sau mưa lũ, phóng sự 5 kỳ “Bồi lắng lòng hồ thủy điện: Mối họa vượt ‘lằn ranh đỏ’” của Ngô Nhật Lân và nhóm phóng viên (Báo và Phát thanh, Truyền hình Nghệ An) đặt ra câu hỏi về giới hạn an toàn của các hồ chứa thủy điện trước tình trạng bồi lắng ngày càng nghiêm trọng ở miền Tây Nghệ An.

Những bước chân ngược rừng 'ươm mầm xanh' nơi Bản Đoòng

Những bước chân ngược rừng 'ươm mầm xanh' nơi Bản Đoòng

(CLO) Với nhà báo Trần Văn Tú, Báo và Phát thanh, Truyền hình Quảng Trị, điều khiến ê-kíp quyết định thực hiện bộ phim tài liệu “Ươm mầm xanh Bản Đoòng” không chỉ là sự gian khó của một điểm trường giữa đại ngàn, mà còn là sự xúc động trước những con người đang lặng lẽ giữ lấy ánh sáng tri thức ở nơi gần như tách biệt với thế giới bên ngoài.

Giữ nghề, giữ biển, giữ những 'cột mốc sống'

Giữ nghề, giữ biển, giữ những 'cột mốc sống'

(CLO) “Lằn ranh của biển” không chỉ là tên một loạt phóng sự. Đó còn là cách nhóm tác giả của Báo và Phát thanh, truyền hình Lâm Đồng nhìn vào một vấn đề đang đặt ra gay gắt với ngành thủy sản: những ranh giới tưởng như vô hình giữa khai thác hợp pháp và vi phạm, giữa mưu sinh và đánh đổi, giữa cái lợi trước mắt và sự bền vững lâu dài của biển.

Nghiên cứu: AI chưa giúp báo chí chinh phục độc giả trẻ

Nghiên cứu: AI chưa giúp báo chí chinh phục độc giả trẻ

(CLO) Trong bối cảnh nhiều tòa soạn đang tìm cách kéo gần khoảng cách với độc giả trẻ, một nghiên cứu mới từ Trung tâm Nghiên cứu Truyền thông cho thấy việc dùng AI để “biến tấu” nội dung theo phong cách thế hệ Z có thể không mang lại hiệu quả như kỳ vọng.

Cỡ chữ bài viết: