Theo dõi báo trên:
Các công tố viên ở Manhattan cáo buộc rằng ông Trump đã thực hiện một loạt sai phạm để che giấu hành vi vi phạm luật bầu cử trong chiến dịch tranh cử mà ông giành chiến thắng vào năm 2016.
Cựu Tổng thống Mỹ Donald Trump xuất hiện trước tòa vào ngày 4 tháng 4 năm 2023. Ảnh: Reuters
Mặc bộ vest màu xanh đậm và đeo cà vạt đỏ, ông Trump ngồi khoanh tay trước bàn bào chữa khi ông tiến hành biện hộ trước sự chứng kiến của các luật sư. "Không có tội", ông Trump, 76 tuổi, tuyên bố khi được hỏi ông có nhận tội không.
Công tố viên Chris Conroy cho biết: "Bị cáo Donald J. Trump đã làm sai lệch hồ sơ kinh doanh ở New York nhằm che giấu âm mưu bất hợp pháp, phá hoại tính toàn vẹn của cuộc bầu cử Tổng thống năm 2016 và các hành vi vi phạm luật bầu cử khác".
Mặc dù bản thân việc làm giả hồ sơ kinh doanh ở New York là một tội nhẹ có thể bị phạt không quá một năm tù, nhưng nó có thể bị nâng lên thành trọng tội có thể bị phạt tới 4 năm khi được thực hiện để thúc đẩy hoặc che giấu một tội khác, chẳng hạn như vi phạm luật bầu cử.
Các công tố viên trong quá trình buộc tội cho biết ông Trump đã thực hiện một loạt bài đăng đe dọa trên mạng xã hội, trong đó có một bài đe dọa "cái chết và sự hủy diệt". Thẩm phán yêu cầu các bên "kiềm chế đưa ra những tuyên bố có khả năng kích động bạo lực hoặc bất ổn dân sự".
Ông Trump không nói gì khi bước vào phòng xử án hoặc khi rời đi khoảng một giờ sau đó. Sau đó, ông bay về Florida, nơi văn phòng của ông cho biết ông sẽ đưa ra bài phát biểu nhận xét vào lúc 8:15 chiều thứ Ba giờ địa phương (08h15 thứ Tư giờ Việt Nam).
Trước đó cùng ngày, Ông Trump đã đăng trên mạng xã hội: "Đi đến Lower Manhattan, Tòa án. Có vẻ rất KỲ LẠ - WOW, họ sắp BẮT TÔI. Không thể tin được điều này đang xảy ra ở Mỹ".
Thẩm phán Juan Merchan đã ấn định phiên điều trần tiếp theo vào ngày 4 tháng 12. Các chuyên gia pháp lý cho biết phiên tòa thậm chí có thể không được tiến hành trong một năm và bản cáo trạng hoặc thậm chí việc kết án cũng sẽ không ngăn cản ông Trump tranh cử Tổng thống về mặt pháp lý.
"Chúng tôi sẽ đấu tranh quyết liệt", Todd Blanche, luật sư của ông Trump, nói với các phóng viên sau phiên tòa, đồng thời cho biết thêm rằng ông Trump thất vọng, khó chịu và tức giận về các cáo buộc.
Những người biểu tình phản đối ông Trump bên ngoài Tòa án Hình sự Manhattan vào ngày 4 tháng 4 năm 2023. Ảnh: Reuters
Luật sư quận Manhattan, Alvin Bragg, một đảng viên Đảng Dân chủ đã theo đuổi vụ kiện và đã bị ông Trump và các đảng viên Cộng hòa khác cáo buộc nhắm vào ông vì lý do chính trị, đã bảo vệ các cáo buộc.
"Hôm nay chúng tôi duy trì trách nhiệm nghiêm túc của mình để đảm bảo rằng mọi người đều bình đẳng trước pháp luật. Không có số tiền và không có quyền lực nào thay đổi được nguyên tắc lâu dài của nước Mỹ", Bragg nói trong một cuộc họp báo.
Đại bồi thẩm đoàn Manhattan do Bragg triệu tập đã buộc tội ông Trump đã nghe bằng chứng về khoản thanh toán tiền bịt miệng 130.000 đô la cho nữ diễn viên phim khiêu dâm Stormy Daniels trong những ngày cuối cùng của chiến dịch tranh cử Tổng thống năm 2016.
Cựu luật sư cá nhân của ông Trump, Michael Cohen, cho biết ông đã dàn xếp với ông Trump trong các khoản thanh toán cho Daniels và cả cựu người mẫu Playboy Karen McDougal. Ông Trump đã phủ nhận việc có quan hệ tình ái với ai trong hai người phụ nữ này.
"Theo luật tiểu bang New York, việc làm giả hồ sơ kinh doanh với ý định lừa đảo và ý định che giấu một tội ác khác là một trọng tội. Đó chính xác là nội dung của vụ án này - 34 hành vi sai phạm được thực hiện để che đậy các tội ác khác", Bragg nói.
Hoàng Anh (theo AFP, Reuters, CNA)
Thích
(CLO) Các nhà khoa học Trung Quốc cho biết đã phân lập được thành phần chống lão hóa trong máu của chuột non, giúp con chuột trong nghiên cứu của họ sống tới 1.266 ngày, tương đương với 120 - 130 tuổi ở con người.
(CLO) Một quan chức hàng đầu của Liên Hợp Quốc cho biết hôm thứ Sáu rằng miền bắc Gaza hiện đang chìm trong “nạn đói toàn diện” sau hơn 6 tháng chiến tranh.
(CLO) Một đợt nắng nóng kỷ lục đang hoành hành tại nhiều khu vực ở châu Á, khiến nhu cầu về các giải pháp làm mát, bao gồm cả máy điều hòa không khí tăng cao.
(CLO) Khi quá trình đàm phán về lệnh ngừng bắn giữa Israel và Hamas còn chưa có tín hiệu lạc quan nào, thì một mối đe dọa lâu dài, thầm lặng hơn đã bắt đầu làm tình trạng tồi tệ hơn đối với những người Palestine vốn đang khốn cùng vì chiến tranh. Đó là nắng nóng!
(CLO) Chính quyền Mexico đã tìm thấy 3 thi thể ở bang Baja California, nơi 1 khách du lịch người Mỹ và 2 người Úc được báo cáo mất tích trước đó, theo các nguồn tin từ cuộc điều tra cho biết.
