Vương quốc Anh nâng mức đe dọa khủng bố trước chuyến thăm của ông Biden

Cơ quan gián điệp trong nước MI5 hiện đánh giá rằng mối đe dọa của một cuộc tấn công đã chuyển từ "đáng kể" sang "nghiêm trọng", nghĩa là một vụ việc được đánh giá là "rất có thể xảy ra", theo Bộ trưởng Bắc Ireland Chris Heaton-Harris cho biết.

vuong quoc anh nang muc de doa khung bo truoc chuyen tham cua ong biden hinh 1

Ảnh: AFP

Sau ba thập kỷ bất ổn đẫm máu, Bắc Ireland đã thay đổi kể từ khi Thỏa thuận Thứ Sáu Tuần Thánh được thông qua vào ngày 10 tháng 4 năm 1998. “Tuy nhiên, một số ít người vẫn quyết tâm gây hại cho cộng đồng của chúng ta thông qua các hành động bạo lực có động cơ chính trị”, Heaton-Harris nói với quốc hội.

Ông kêu gọi công chúng "tiếp tục cảnh giác, nhưng không hoảng hốt", thông báo được đưa ra sau khi một sĩ quan cảnh sát bị bắn trọng thương trước mặt con trai ông này. Heaton-Harris cho biết vụ việc không có mối liên hệ nào với chuyến đi đã lên kế hoạch của Biden, người dự định đến thăm CH Ireland và Bắc Ireland sắp tới.

Lễ kỷ niệm diễn ra trong bối cảnh lãnh thổ này rơi vào khủng hoảng chính trị, khi những người thân Vương quốc Anh từ chối tái gia nhập chính phủ để phản đối thỏa thuận thương mại hậu Brexit được London và Liên minh châu Âu nhất trí.

"Tương lai chính trị của Bắc Ireland phụ thuộc vào ý chí dân chủ của người dân chứ không phải hành động bạo lực của một số ít", Heaton-Harris nói. "Cùng nhau, chúng ta sẽ đảm bảo không quay trở lại tình trạng bạo lực trong quá khứ".

Mai Anh (theo AFP, CNA)

TRANSLATE with x

English

Arabic Hebrew Polish
Bulgarian Hindi Portuguese
Catalan Hmong Daw Romanian
Chinese Simplified Hungarian Russian
Chinese Traditional Indonesian Slovak
Czech Italian Slovenian
Danish Japanese Spanish
Dutch Klingon Swedish
English Korean Thai
Estonian Latvian Turkish
Finnish Lithuanian Ukrainian
French Malay Urdu
German Maltese Vietnamese
Greek Norwegian Welsh
Haitian Creole Persian

TRANSLATE with

COPY THE URL BELOW

Back

EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal

Back

Xem thêm

Kế hoạch vượt ngục bằng drone của trùm ma túy bị bại lộ

Kế hoạch vượt ngục bằng drone của trùm ma túy bị bại lộ

(CLO) Kế hoạch vượt ngục bằng thiết bị bay không người lái (drone) đầy táo bạo của Park Wang Yeol, một trùm ma túy Hàn Quốc đang thụ án tại Philippines, đã bị đập tan sau khi đoạn video quay cảnh đồng phạm của hắn diễn tập bay thử bị rò rỉ ra ngoài.

Phát hiện răng voi khổng lồ hơn 10.000 năm tuổi bên bờ suối

Phát hiện răng voi khổng lồ hơn 10.000 năm tuổi bên bờ suối

(CLO) Một chiếc răng hóa thạch của voi răng mấu Thái Bình Dương (Pacific Mastodon) - loài thú khổng lồ thời tiền sử, họ hàng xa của voi hiện đại và có ngoại hình khá giống voi ma mút - vừa được phát hiện dưới lòng một con suối ở California, Mỹ.

Triều Tiên cam kết mở rộng hợp tác với Nga

Triều Tiên cam kết mở rộng hợp tác với Nga

(CLO) Chủ tịch Triều Tiên Kim Jong Un cam kết "mở rộng và đào sâu" hợp tác với Nga, đồng thời khẳng định sự ủng hộ không thay đổi đối với chiến dịch quân sự của Nga ở Ukraine, theo KCNA đưa tin.

Cỡ chữ bài viết: