Dương Tử Quỳnh tham gia lồng tiếng giúp 'Na Tra 2' chinh phục thị trường Bắc Mỹ
Trung Nguyễn
(CLO) Dù được phát hành giới hạn tại Mỹ từ tháng 2 năm nay, "Na Tra 2" không để lại nhiều dấu ấn tại phòng vé Bắc Mỹ. Hầu hết doanh thu khổng lồ hơn 2 tỷ USD của phim đến từ thị trường nội địa Trung Quốc.
Tuy nhiên, tình hình có thể thay đổi từ tháng 8 tới khi hãng phim A24 – cái tên gắn liền với nhiều tác phẩm đoạt giải Oscar công bố sẽ phát hành phiên bản lồng tiếng Anh của bộ phim vào ngày 22/8, với hi vọng mở rộng sức hút của tác phẩm ra thị trường toàn cầu.
Đặc biệt, Dương Tử Quỳnh, nữ minh tinh từng giành giải Oscar, sẽ tham gia lồng tiếng cho phiên bản quốc tế này. Dù vai diễn cụ thể chưa được tiết lộ, sự xuất hiện của cô được kỳ vọng sẽ tạo cú hích lớn cho bộ phim.
"Na Tra: Ma đồng náo hải" được nhận xét có nhiều thông điệp ý nghĩa. Ảnh: Nhà sản xuất
“Tôi rất vinh dự khi được góp giọng trong 'Na Tra 2' – một cột mốc của hoạt hình Trung Quốc và là lời nhắc nhở mạnh mẽ về sức mạnh phổ quát của những câu chuyện phương Đông”, Dương Tử Quỳnh chia sẻ. “Tôi mong khán giả nói tiếng Anh sẽ cảm nhận được sự kỳ diệu, sức lay động và tầm nhìn nghệ thuật của bộ phim này trên màn ảnh rộng".
Phiên bản lồng tiếng sẽ được phát hành tại Mỹ, Canada, Úc và New Zealand, với nhiều định dạng trình chiếu cao cấp như IMAX, 3D… nhằm mang đến trải nghiệm thị giác ấn tượng nhất.
Dương Tử Quỳnh sẽ góp mặt trong dàn diễn viên lồng tiếng cho Na Tra 2. Ảnh: EVERETT COLLECTION
"Na Tra 2" là phần tiếp theo của phim "Na Tra" (2019) – từng thu về hơn 700 triệu USD và gây tiếng vang lớn. Cả hai phần đều do đạo diễn kiêm biên kịch Dương Vũ (nghệ danh: Sủi Cảo) thực hiện, lấy cảm hứng từ nhân vật thần thoại nổi tiếng trong Phong thần diễn nghĩa – một tiểu thuyết cổ điển Trung Hoa thế kỷ 16.
Với sự đầu tư bài bản từ A24 cùng tên tuổi quốc tế như Dương Tử Quỳnh, "Na Tra 2" đang đứng trước cơ hội lớn để bứt phá ngoài phạm vi châu Á, khẳng định sức mạnh của điện ảnh hoạt hình Trung Quốc trên bản đồ thế giới.
(CLO) Ngày 2/5, bộ phim điện ảnh “Ngày con còn mẹ” đã chính thức khai máy, đánh dấu màn kết hợp trở lại của cặp diễn viên Hồng Đào và Phương Anh Đào sau “Mai” - phim Việt ăn khách nhất năm 2024.
(CLO) Bảng xếp hạng phòng vé Việt tính đến 14h chiều ngày 2/5 ghi nhận sự dẫn đầu rõ rệt của “Phí Phông: Quỷ máu rừng thiêng” về doanh thu, cao gần gấp 5 lần so với “Trùm sò”.
(CLO) Sau nhiều năm duy trì sức hút bền bỉ với khán giả toàn cầu, thương hiệu hoạt hình nổi tiếng Crayon Shin-chan chính thức trở lại màn ảnh rộng Việt Nam với phần phim mới mang tên "Shin - Cậu bé bút chì: Quậy tung! Vương quốc nguệch ngoạc và 4 dũng sĩ bất ổn".
(CLO) Trong bối cảnh hội nhập sâu rộng, điện ảnh Việt Nam đang đứng trước yêu cầu cấp thiết phải định vị bản sắc và xây dựng “thương hiệu quốc gia” trên trường quốc tế.
(CLO) Bộ phim “Yêu nữ thích hàng hiệu” (The Devil Wears Prada) quay trở lại với phần mới sau gần 2 thập kỷ ra mắt, khởi chiếu sớm tại Việt Nam từ ngày 30/4.
(CLO) Theo Box Office Vietnam, tính đến tối 30/4, “Phí Phông: Quỷ máu rừng thiêng” đạt mốc doanh thu 155 tỷ đồng, vượt qua “Quỷ nhập tràng” để trở thành phim kinh dị Việt Nam ăn khách nhất mọi thời đại.
(CLO) Trong khuôn khổ hoạt động quảng bá bộ phim điện ảnh “Trùm Sò”, nhà sản xuất kiêm diễn viên Thanh Thúy đã xuất hiện tại các rạp chiếu với hình ảnh hóa trang cổ trang, đảm nhận tạo hình nhân vật Bào Ngư trong phim, nhằm giao lưu và thu hút sự quan tâm của khán giả.
(CLO) Nhân dịp kỷ niệm 51 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2026), Điện ảnh Công an nhân dân đã công bố dự án phim mới mang tên “Nữ biệt động Sài Gòn”, đánh dấu lần hợp tác tiếp theo với đạo diễn Hàm Trần sau thành công của “Tử chiến trên không”.
(CLO) Sau thành công của “Địa đạo: Mặt trời trong bóng tối”, đạo diễn Bùi Thạc Chuyên tiếp tục trở lại với đề tài chiến tranh bằng dự án phim điện ảnh mới mang tên “Cận kề cái chết”, dự kiến ra rạp vào năm 2027.
(CLO) Tối 28/4, tại Sân vận động Mỹ Đình (Hà Nội), khoảng 40.000 khán giả tham dự chương trình nghệ thuật chính luận “Âm vang Tổ quốc”, mở màn chuỗi hoạt động “Tự hào là người Việt Nam” năm 2026, hướng tới kỷ niệm 51 năm Ngày thống nhất đất nước.
(CLO) Ngày 22/5 tới, tại Nhà hát Hồ Gươm (Hà Nội), Hội Nhạc cổ điển Việt Nam phối hợp với Công ty Impressivo Production & Enterprise tổ chức đêm hòa nhạc thính phòng mang tên "In Gratitude" (Tri ân).
(CLO) Ban tổ chức chương trình "Âm vang Tổ quốc 2026" xác nhận sẽ điều chỉnh ca từ bài hát "Người Việt mình thương nhau" sau khi xuất hiện những ý kiến trái chiều từ dư luận.
(CLO) Trước làn sóng ý kiến trái chiều xoay quanh câu hát “lúa chín cao nhưng chẳng hề cúi đầu” trong ca khúc "Người Việt mình thương nhau", nhạc sĩ Châu Đăng Khoa đã chính thức lên tiếng, đưa ra những lý giải về dụng ý sáng tác của mình.
(CLO) Ngày 27/4, đạo diễn Hàm Trần chính thức hé lộ dự án điện ảnh mới mang tên "Sợi chỉ đỏ", đánh dấu sự trở lại sau loạt tác phẩm gây chú ý như "Tử chiến trên không" và "Tiệm ăn của quỷ".
(CLO) Nhạc sĩ Tạ Duy Tuấn đảm nhiệm vai trò Giám đốc âm nhạc concert quốc gia “Âm vang Tổ quốc”, chương trình nghệ thuật quy mô lớn diễn ra tối 28/4 tại sân vận động Mỹ Đình.
(CLO) Tối 26/4, diễn ra đúng dịp Giỗ Tổ Hùng Vương, concert “Anh trai vượt ngàn chông gai” đã mang đến nhiều khoảnh khắc giàu cảm xúc và đậm chất văn hóa trong đêm diễn tại Hưng Yên.
(CLO) Sau khoảng 4 tháng phát hành, bộ phim "Avatar: Fire and Ash" chính thức rời rạp với tổng doanh thu toàn cầu xấp xỉ 1,5 tỷ USD, theo số liệu từ Box Office Mojo.
![Ảnh màn hình 2025-07-11 lúc 06.25.34](https://cdn.congluan.vn/images/4aa00f5a39ab7ad0fcdbf4c1c7dc264aa0e4b70f00bda0a498ffaa1c5e3846ce4e22b7fe4f7b169d8b6e8ccc31c5842da68f4b068769ea68a2433ea77048dcd0/anh-man-hinh-2025-07-11-luc-06.25.34.png.avif ""Na Tra: Ma đồng náo hải" được nhận xét có nhiều thông điệp ý nghĩa. Ảnh: Nhà sản xuất")
